Hakkımızda


Türkçe  •  English


 

 

oyun atölyesi, Zuhal Olcay ve Haluk Bilginer tarafından 1999 yılında kuruldu.

Steven Berkoff’un Dolu Düşün Boş Konuş oyunuyla (Kvetch), 6 Ekim 1999 tarihinde prömiyer yaptı.

2000-2001 sezonunda Tom Kempinski’nin Ayrılış (Separation) oyununu sahneledi. Kemal Aydoğan'ın yazdığı Son Gülen İyi Gülermiş çocuk oyununu sahneledi.

oyun atölyesi 2002 yılından itibaren kendi salonunda faaliyet gösterdi.
Anthony Horowitz’in Ermişler ya da Günahkarlar (Mindgame) oyununu 4 Nisan 2002 tarihinde prömiyer yaparak ilk kez kendi salonunda sahneledi. 17 Nisan 2002 tarihinde de Siyah Beyaz dinleti seyirciyle buluştu.
Daha sonra;
2002-2003 sezonunda Steven Berkoff’un Dolu Düşün Boş Konuş (Kvetch),
2003-2004 sezonunda Murat Taşkent’in Azrail’in Gözyaşları,

2003-2004 sezonunda Micheal Ende'nin Kesmeşeker (Uyarlayan Kemal Aydoğan-çocuk oyunu),

2004-2005 sezonunda W. Shakespeare’in Othello (Othello),
2004-2005 sezonunda Molière’in Cimri (The Miser),
2005-2006 sezonunda Stefan Tsanev’in Jeanne d’Arc’ın öteki ölümü (The Other Death of Joan Of Arc,
2005-2006 sezonunda W. Shakespeare’in Atinalı Timon (Timon of Athens),
2006-2007 sezonunda W. Shakespeare’in Hırçın Kız (The Taming of the Shrew),
2007-2008 sezonunda Èric-Emmanuel Schmitt’in Evlilikte Ufak Tefek Cinayetler (Partners in Crime),
2008-2009 sezonunda Andrzej Saramonowicz’in Testosteron (Testosteron),
2009-2010 sezonunda W. Shakespeare’in “7”(şekspir müzikali) (“7” Shakespeare Musical), 
2010-2011 sezonunda W. Shakespeare’in Macbeth (Macbeth),

2011-2012 sezonunda Èric-Emmanuel Schmitt’in Don Juan'ın Gecesi (Don Juan on Trial),

2011-2012 sezonunda W. Shakespeare’in Antonius ile Kleopatra (Antony and Cleopatra),

2012-2013 sezonunda Matéi Visniec'in Pandaların Hikayesi (The Story Of The Panda Bears Told By A Saxophonist Who Has A Girlfriend In Frankfurt),

2012-2013 sezonunda Andrzej Saramonowicz’in Testosteron (Testosteron),

2013-2014 sezonunda Jez Butterworth'ün Nehir (The River),

2013-2014 sezonunda Ariel Dorfman'in Araf (Purgatorio),

2013-2014 sezonunda Edward Albee'nin Kim Korkar Hain Kurttan (Who's Afraid of Virginia Woolf?),

2014-2015 sezonunda Steven Berkoff'un Dolu Düşün Boş Konuş (Kvetch),

2015-2016 sezonunda Neil LaBute'un Hansel ve Gretel'in Öteki Hikayesi (In a Forest, Dark and Deep),

2015-2016 sezonunda Arthur Miller'ın Köprüden Görünüş (A View from the Bridge),

2015-2016 sezonunda Sam Shepard'ın Aşk Delisi (Fool for Love),

2015-2016 sezonunda David Hare'in Pencere (Skylight).

 

oyunlarını oyun atölyesi salonunda sahneledi.


 



oyun atölyesi (Play Workshop) was established by Zuhal Olcay and Haluk Bilginer in 1999.

The theatre premiered it’s first show on the 6th of October 1999, with Steven Berkoff’s “Kvetch”.

In 2000-2001 season,  Tom Kempinski’s “Seperation”  and “Son Gülen İyi Gülermiş” , a children’s play written by Kemal Aydoğan, were  staged.

Since 2002, oyun atölyesi is active in its own theatre. The first premier there, was, Anthony Horowitz’s  “Mindgame” on the 4th of April, 2002. Then, the same year on the 17th of April, “ Siyah Beyaz Dinleti” met the audience.

In the following years, these plays were staged in oyun atölyesi;

2002-2003,  Steven Berkoff’s “Kvetch”,
2003-2004,  Murat Taşkent’s “Azrailin Gözyaşları”                     
2004-2005,  W. Shakespeare’s “Othello” and Moliere’s “The Miser”,
2005-2006,  Stefan Tsanev’s “The Other Death of Joan of Arc” and W. Shakespeare’s “Timon of Athens”,
2006-2007,  W. Shakespeare’s “The Taming of The Shrew”,
2007-2008,  Eric-Emmanuel Schmitt’s “Partners In Crime”,
2008-2009,  Andrzej Saramonowicz’s “Testosteron”,
2009-2010,  W. Shakespeare’s  “7”  (Shakespeare Musical) ,
2010-2011,  W. Shakespeare’s  “Macbeth”.   

2011-2012,  Eric-Emmanuel Schmitt’s "Don Juan on Trial"

2011-2012,  W. Shakespeare’s  "Antony and Cleopatra" 

2012-2013,  Matei Visniec’s “The Story Of The Panda Bears Told By A Saxophonist Who Has A Girlfriend In Frankfurt”

 

[yukarı]